Wenn die Musik der Liebe Nahrung ist, will ich Euch speisen und glücklich machen mit Köstlichkeiten aus aller Welt.
Herzlich Willkommen zur Weltmusiksendung beim Querfunk, herzlich willkommen zu Orsinos Lied, herzlich Willkommen sagt Orsino.

Im Dezember wird vorzugsweise an Herren gedacht: an den Nikolaus, den Weihnachtsmann, ja selbst das Christkind war bekanntlich ein Junge. Doch es ist schon eine liebgewordene Tradition, dass es in Orsinos Lied im Dezember um Musikerinnen geht. Ein bisschen Gerechtigkeit muss sein. Und diese Musikerinnen kommen heute unter anderem aus Japan, Österreich, Äthiopien, Hawaii, dem Iran und Brasilien. Schau an - Musik entführt uns in den hohen, weihnachtlichen Norden und der Goldene Orsino geht an Souad Massi für ihre Produktion Mesk elil / Honeysuckle.

Das Herz wärmen wird uns jetzt sofort eine der stärksten Stimmen Kubas:
Caridad Hierrezuelo. Wer das Glück hatte, die mittlerweile 82-jähre Sängerin live zu erleben, weiß, dass es der Diva des Son mühelos gelingt, mit ihrer Stimme einen ganzen Saal zum Brodeln zu bringen. Caridad Hierrezuelo stand in ihrer über 50-jährigen Karriere mit allen Größen der kubanischen Musik auf der Bühne. Musik sagt mehr als tausend Worte, deshalb nun eine Guaracha von ihrer CD Como yo quiera, die zu ihren besten Platten überhaupt gehört. Komponiert hat das Stück übrigens ihr nicht minder berühmter Bruder, Reinaldo Hierrezuelo. Öffnet also Eure Herzen und Ohren für Caridad Hierrezuelo.

Caridad Hierrezuelo como yo queria 1

Endirecto 2000 LC 00710

www.endirectocom.com

Vanessa Bumagny de papel 12

Lusafrica 2005 LC 10412

www.vanessabumagny.com.br

www.lusafrica.com

Brasilianischer Pop in seiner bekömmlichsten Form von Vanessa Bumagny. Wer die CD De Papel hört, kann es fast nicht glauben, dass dies das Debütalbum von Vanessa Bumagny ist. Electric Bossa, Salsa oder Reggae, orientalischer Flair, Lagerfeuerromantik oder Tanzflächenfüller, Vanessa Bumagnys meist selbstkomponierte Lieder sind abwechslungsreich und lassen keine Langeweile aufkommen. Unterstützt wird die junge Musikerin unter anderem von Cico César und Zeca Baleiro.

Wir schwelgen noch ein bisschen im brasilianischen Sound machen aber einen großen Sprung nach Bosnien. Unter anderem mit der bezaubernden Sängerin Céline Rudolph hat der Jazz-Trompeter Dusko Goykovichs die Platten "Samba Tzigane" produziert. Das Album ist eine den spannendsten Samba- und Bossaplatten des Jahres, denn hier treffen balkaneske Rhythmen auf Jazz, um sich mit Sounds aus Brasilien zu vereinen. Goykovich ist eine lebenden Legende des Jazz und hat schon mit Chet Baker, Miles Davis, Sonny Rollins und vielen mehr gearbeitet. Die Platte "Samba Tzigane" ist ein kleines Präsent, das Goykovich sich und den Hörern zu seinem 75. Geburttag geschenkt hat und Céline Rudolph schenkt ihm und uns ihre Gesangeskunst.

Dusko Goykovich samba tzigane 8

Enja 2006 LC 03126

www.enjarecords.com

Tango Enrosque histoire du tango 11

ARC 2005 LC 05111

www.arcmusic.co.uk

Tango in etwas anderer Manier, gespielt von der Geigerin Ros Stephen und dem Akkordeonspieler Pete Rosser. Sie stammen nicht aus Argentinien, sondern aus England und treten als Duo Tango Enrosque auf. Beide gehören zum Quartet Tango Siempre . Auf dem Album Historie du Tango hat Tango Enrosque nicht nur Piazzollas gleichnamige Suite eingespielt. Auch eigene, im traditionellen Stil komponierte, Stücke sind auf der Platte von Ros Stephen und Pete Rosser, kurz Tango Enrosque zu finden.

Vom englischen Tango kommen wir zu weltumspannenden Ethno-Jazz aus Österreich. In der Musik vom Ensemble Die Resonanz Stanonczi findet sich steirische Volksmusik und Klezmer, Jazz und arabische Klänge, Balkan- und Zigeunermusik. Als musikalischen Dauergast im österreichischen Ensemble haben Akkordeonspieler Johannes Steiner, Klarinettist Norbert Asen und Schlagzeuger Robert Kainar die Multiinstrumentalistin Amy Denio aus Seattle gewinnen können. Hört einen Ausschnitt aus ihrer packenden CD Live at Jazzit: Die Resonanz Stanonczi.

Die Resonanz Stanonczi live at jazzit 4

Nomansland 2006 LC 08538

www.dieresonanz.at

www.nomansland- records.de

The Merlin Shepherd Kapelye intimate hoped & terrors 9

Oriente 2006 LC 03592

www.merlinshepherd.co.uk"

www.oriente.de "

Die Pianistin, Sängerin und Komponistin Polina Shepherd gehört zum russisch- jiddischen Musikerkreis im englischen Brighton. Gerade war sie mit der Merlin Shepherd Kapelye, der Band ihrer Mannes Merlin Shepherd, zu hören.
Gemeinsam mit den Former Soviet Union Klezmer Allstars hat die Merlin Shepherd Kapelye eine neune Klezmer-CD eingespielt. Auf Intimate Hopes and Terrors - Tales from the Kishkes gibt es exzellent gespielten, traditionsbewußten Klezmer.

Die aus Äthiopien stammende und jetzt in den USA lebende Sängerin Gigi hat ihre Fans fünf Jahren auf den Nachfolger ihrer Debüt-CD warten lassen. Zwar gab es dazwischen noch das wunderbare Projekt Abyssina Infinite und ein Remixalbum, doch jetzt endlich hat Gigi mit Gold & Wax wieder eine Platte unter ihrem eigenen Namen veröffentlicht. Gemeinsam mit Bill Laswell, Nils Petter Movaer, Karsh Kale und vielen, vielen anderen mischt Gigi in unnachahmlicher Art äthiopischen Pop mit Jazz, indischen Tablas, Reggae, Sufimusik und und und. Mit Gold & Wax hat Gigi wieder ein Meisterwerk der Weltmusik abgeliefert.

Gigi gold & wax 7

Palm Pictures 2006 GEMA

www.palmpictures.com

Cesaria Evora rogamar 4

Lusafrica 2006 LC 10412

www.cesaria- evora.com

www.lusafrica.com

Diese wunderbare Hymne auf Afrika wurde zelebriert von Cesaria Evora und Ismael Lo. Auch mit 65 denkt die berühmteste Sängerin der Kap Verden noch lange nicht ans aufhören! Ihr neustes Werk heisst Rogamar und wieder hat sich Cesaria neben ihre Stammband Gastmusiker ins Studio geholt: Ismael Lo aus dem Senegal, Cali aus Frankreich und den Brasilianer Jaques Morelenbaum. Rogamar ist einer der beschwingtesten Platten von Cesaria Evora und lässt die Herzen wärmer werden.

4 Women no cry. Unter diesem Titel erschien im letzten Jahr ein Album, das vier Musikerinnen aus aller Welt vorstellte, die sich schwerpunktmäßig mit elektronischer Musik beschäftigten. Nun ist 4 Women no cry Nr. 2 erschienen. Diesmal sind auf einer CD vereint die in New York lebende Österreicherin Dorti Chrysler und Iris aus Barcelona, Monotekktoni aus Berlin sowie schließlich die japanische Künstlerin Mico, die in London lebt. Mico inszeniert musikalische Landschaften, in denen Soundfetzen in einem geradezu filmischen Zusammenprall aufeinander treffen und lustvoll vor sich hinblubbern. 4 Women no cry Nr. 2 ist wie die Nr. 1 auf dem besten Weg, meine liebste Elektronikplatte des Jahres zu werden!

V.A. 4 women no cry 9

Monika 2006 LC 01806

www.monika- enterprise.de

V.A. the rough guide to the music of iran 5

World Music Network 2006 LC 11067

www.worldmusic.net

Parvin Javdan stammt aus dem Iran und gehört zu den besten traditionellen Sängerinnen ihrer Heimat. Gefunden habe ich das Lied mit Parvin Javdan auf der CD The Rough Guide to the Music of Iran. Die Musik auf dem Album reichte von klassischer persischer Hofmusik über offiziellen Pop für die breite Masse bis zu Underground-Rock. Neben international bekannten Musikern wie dem Dastan Ensemble, Sharam Nazeri und Kayhan Kalhor sind viele hier noch unbekannte Künstler auf The Rough Guide to the Music of Iran zu entdecken.

Wir haben Dezember, was liegt also näher als in Schau an - Musik eine DVD mit einem Weihnachtskonzert vorzustellen. Im letzten Jahr hat der norwegische Posaunist Nils Landgren zehn Freunde und einen Chor in eine mittelalterliche Kirche in Stockholm eingeladen. Mit dabei unter anderem die Sängerinnen Viktoria Tolstoy und Sharon Dyall, Cellisten Lars Danielsson und Pianisten Bugge Wesseltoft. Gemeinsam haben sie ein Weihnachtskonzert gegeben. Das Repertoire reicht von alten Kirchen- und Kinderliedern bis zu zeitgenössischen Jazz-Improvisationen. Wer keine Angst vor Kitsch hat, dem sei die DVD Christmas with my Friends ans Herz gelegt.
Eines der schönsten Stück bringen Tolstoy, Wesseltoft und Danielsson als Trio zum Vortrag.

Nils Landgren DVD christmas with my friends 11

ACT 2006 LC 07644

www.actmusic.com

Ranarim morgonstjärna 11

Westpark 2006 LC 07535

www.ranarim.nu

www.westparkmusic.de

Ranarim gehören seit Jahren zu den international erfolgreichsten Folkbands aus Schweden. Dabei hat das Sextett gerade erst seine dritte Platte veröffentlicht. Auf den Spuren der Tradition mischt Ranarim uralte und ganz neue Lieder und bieten mit zwei Sängerinnen an der Spitze ein Novum in der schwedischen Folkszene. Ranarim reiht sich mit ihrer Platte Morgonstjärna ein in die Gruppe der Folkbands, die sich einen rockigen Mittelaltertouch geben. Und dies findet ja bekanntlich viele Freunde.

Little Venus sind ein Schweizer Trio um Irina Simoneta. Die italienisch- stämmige Sängerin wird vom Gitarristen Marc Rossier und Andreas Kühnrich am Cello begleitet. Little Venus steht seit Jahren für akustisch Musik der Spitzenklasse. Die Lieder sind irgendwo zwischen Folklore, Pop, Jazz und Theatermusik einzuordnen. Irina Simoneta singt auf italienisch, englisch, französisch und wie gleich zu hören sein wird, versucht sie sich auf ihrer neusten Platte Vulcano auch mal am Bernerdeutsch. In diesem Stück wird die Italienerin Irina Simoneta von der irischen Sängerin Shirley Grimes unterstützt. Ein wunderbarer Beitrag zur Völkerverständigung: Little Venus!

Little Venus volcano 7

Pläne 2006 LC 00972

www.littlevenus.com

www.plaene- records.de

Guido Ponzini twilight town 14

Ozella 2006 LC 10268

www.ozellamusic.com

Luisa Cottifogli hat mit ihrer in den Sphären der Avantgardemusik bewanderten Stimme Guido Ponzini auf seinem Solodebüt beigestanden.
Ponzini, ein gerade mal 21-jähriger Virtuose aus Italien, wandert auf Twilight Town durch meditative Soundlandschaften. Seine Ideen schöpft der Saitenvirtouse aus der klassisch-italienische Folkore, aus Worldmusic, Rock, Ambient und E-Musik. Für Twilight Town hat sich Ponzini eine handvoll Kollegen ins Studio geholt und die Platte wird mit Sicherheit so manchen Fan finden.

Cindy Combs hat ihrer Fans schon gefunden. Sie ist eine der wenigen Frauen, die sich in die Meisterreihe der hawaiianischen Slack Key-Gitarristen einreihen darf. Beim Slack Key werden die Saiten der Gitarre anderes gestimmt als beim Standart-Spiel. Auf Hawaii werden diese Stimmungen in den Musikerfamilien von einer Generation zu nächsten weitergereicht und haben somit eine große soziokulturelle Bedeutung. Das Gitarrenspiel von Cindy Combs ist weicher und einfühlsammer, als das ihrer meisten männlichen Kollegen. Die CD von Cindy Combs heisst schlicht Slack Key Lady und bringt Euch nun Hawaiifeeling ins Zimmer.

Cindy Combs slack key lady 1

Dancing Cat 2001 GEMA

www.dancingcat.com

Von Hawaii stürzen wir uns nun in die Verleihung des Goldenen Orsino.
Souad Massi stammt aus Algerien und hat eigentlich als Sängerin einer Metalband begonnen. Doch im Pariser Exil hat sich Souad Massis Sicht auf die Welt und ihre Heimat verändert. Sie begann Lieder zur Gitarre zu singen, die zwar tief in der nordafrikanischen Kultur verwurzelt waren, aber doch auch immer die Einflüsse des multikulturellen Paris widerspiegelten. Mesk elil / Honeysuckle ist das dritte Album von Souad Massi. Eingespielt hat es Massi mit zwei Dutzende Kollegen aus aller Welt und dies ist der Platte anzuhören. Die Lieder klingen ein bisschen nach arabischen Tradition, westafrikanischem Pop, kapverdischer Leichtigkeit, Wüstenblues und westlichem Streicherschmelz. Weltmusik im besten Wortsinne also. Dafür hier und jetzt der Goldene Orsino an Souad Massi für Mesk elil / Honeysuckle.

Orsinos muß sich damit auch schon wieder verabschieden. Mehr Infos zu den vorgestellten Musikerinnen und Platten findet ihr im Internet:
www.querfunk.de. Orsino sagt für heute auf rumänisch: la revedere und denkt daran: Gute Musik gibt es überall, haltet die Herzen und Ohren offen.

Souad Massi honeysuckle / mesk elil 1

Wrasse 2005 GEMA

www.souadmassi.com.fr

www.wrasserecords.com