Redaktion & Moderation: Roland Altenburger

Kontakt: orsinoslied@querfunk.de

Orsino-Jingle Da die Musik der Liebe Nahrung ist, gibt es in der kommenden Stunde ein üppiges Mahl mit Speisen aus aller Welt. Herzlich Willkommen zur Weltmusiksendung beim Querfunk, herzlich Willkommen bei Orsinos Lied, herzlich Willkommen sagt Orsino.

In der kommenden Stunde auf dem Menü unter anderem jiddisches und georgisches, kubanische und äthiopisches, zeitgenössisch traditionelles und klassisch geremixtes.

Der Schellackhit stammt aus Hawaii und der Goldene Orsino geht an DJ Cheb i Sabbah für seine Platte "Krishna Lila".

Und mit DJ Cheb i Sabbah geht's auch gleich los. Die Werke des genialen Remixers sind mittlerweile selbst zum Objekt der Begierde für andere DJs geworden. Mit unerreichter Virtuosität mixt der in Algerien geborene und seit Jahren in San Francisco lebende Cheb i Sabbah klassische indische Musik. Vor zwei Jahren erschien seine Platte "Shri Durga", die viele andere DJs inspirierte und ist mittlerweile selbst geremixt wurden. Auf "Maha Maya - Shri Durga remixed" ziehen Künstlern aus der New-Asian-Underground- und Weltmusik-Szene wie State Of Bengal, TJ Rehmi und Fun Da Mental ihren Hut vor Cheb i Sabbahs Werken. Ihr bekommt jetzt Transglobal Underground zu Gehör.

V.A. maha maya - shri durga remixed 4 6,18
Six Degrees Records 2000 Gema
www.chebisabbah.com

Hasidic New Wave kabalogy 3 4.28
Knitting Factory 1999 lc 05650
www.knittingfactory.com

Klezmer goes Jazz, Funk & Africa. Wie kann die Musik von Hasidic New Wave zusammengefasst werden? Keine Ahnung und auch egal. Die Band um die Bläser Frank London und Greg Wall bekennt sich zu ihren jüdischen Wurzeln, aber auch zu den verschiedenen Musikstilen, die im New York der Gegenwart eine Rolle spielen. Ihre vier Platten finden sich in den Läden je nach Geschmack unter Jazz, Weltmusik und oder Avantgarde. Wie alle ihre Scheiben bietet auch ihre Platte "Kabalogy" das ganze Spektrum: kraftvoll, fantasiereich, virtuos.

Mit Klezmer geht's auch weiter, jedoch anderer Machart. Im Vergleich zu Hasidic New Wave hält sich die Tacheles Klezmer Company mehr an die überlieferten jiddischen Volkweisen. Die Tacheles Klezmer Company jedoch traditionalistisch zu nennen, greift voll daneben. Schon der Titel ihrer Platte "Balkan Reggae" zeigt, dass hier viele Stile vermischt werden. Die Band stammt aus Quedlinburg bei Magdeburg und definieren ihren Sound wie folgt: Musik zwischen Folk, Jazz, Rock und anderen Schubladen. Tacheles Klezmer Company bieten so ziemlich das spannendste, was zur Zeit in der deutschen Klezmerszene passiert.

Tacheles Klezmer Company balkan reggae 6 6.36
Raumer Records 2002 lc 03050
www.tacheles.org

Juan Pablo Torres trombon afrocubano 1 3.29
Timba Records 2002 lc 10197
www.termidor.com

"Afrokubanische Posaune - trombon afrocubano", der Titel der CD von Juan Pablo Torres ist Programm. Der vor zehn Jahren aus Kuba ausgewanderte Posaunist Juan Pablo Torres mischt auf seiner neusten Platte afrikanischen Pop, nordamerikanischen Jazz und kubanische Stilformen wie Cha Cha Cha und Son. Mit von der Partie u.a. seine Posaunenkollegen Generoso "El Tojo" Jimenez, Leopoldo "Pucho" Escalante und Antonio Linares und das Santiago Jazz Saxophone Quartet, ein Riesenaufgebot von Spitzenmusikern.

Von Nordostamerika nach Nordwestafrika. Die Kap Verden sind spätestens seit dem Siegeszug von Cesaria Evora allen Weltmusikfreunden eine Begriff. Die "Sodade" - die Sehnsucht, die den Mornas, den kapverdischen Liedern ihren unwiderstehlichen Reiz geben, diese Sodade findet sich auch in den Lieder von Teofilo Chantre. Der knapp 49-jährige Gitarrist, Sänger und Komponist ist auf dem besten Wege, für die kapverdische Musik die männliche Ergänzung zu Cesaria Evora zu werden. Er komponiert und spielte schon mit Cesaria und seine Platte "Rodatempo" hat er mit einigen ihrer Musiker eingespielt.
Teofilo Chantre, in Frankreich ein gefeierter Star, bei uns vielleicht endlich auf dem Weg zu mehr Bekanntheit. Ein grösseres Publikum hat er sich auf alle Fälle verdient.

Teofilo Chantre rodatempo 6 6.02
Tropical Music 2000 lc 09078
www.tropical-music.com

V.A. desert blues 2 I 5 8.08
Network 2002 lc 06759
www.networkmedien.de

Welche eine Stimme, welche eine Musik. Wer jetzt keine Gänsehaut bekommen hat, hat entweder ein schlechtes Radio oder keine Herz. Momo Wandel Soumah! Die Stimme und das Saxophonspiel des über siebzig Jahre alten Musikers aus Guinea ist das Stärkste was ich in letzter Zeit gehört habe. Momo Wandel Soumah hat den Blues und die Macher der mittlerweile legendären Doppel-CD "Desert Blues" dazu inspiriert, "Desert Blues 2" zu veröffentlichen. Und wie Nummer 1 ist "Desert Blues 2" ein Muss für alle, die sich für Musik ohne Grenzen interessieren. 26 Songs und Namen wie Youssou N'Dour, Rasha, Cheb Mami, Rokia Traore, Mansour Seck und und und. Kein Sammelsurium von Kassenhits, sondern Neu- und Wiederentdeckung in einer Zusammenstellung, die völlig neue Sichtweisen ermöglicht. Mit von der Partie auch die hier in Europa noch völlig unbekannte Netsanet Mellesse. Die Sängerin aus Äthopien ist eine der beliebtesten Sängerinnen Gegenwart. Mit ihrer Wallias Band war sie schon in den finsteren Zeiten der Mengistu-Diktatur in den 80ern aktiv.
Mit "Desert Blues 2" schafft sie nun vielleicht den Sprung in die Weltarena. Ihre Songs würden mit Sicherheit nicht nur bei Weltmusikfreaks Freunde finden, sondern auf jedem Jazz- und Avantgarde-Festival Begeisterung ernten.

V.A. desert blues 2 II 11 4.42

Rustavi Choir georgian lyric songs 5 4.31
Mazur Media 2000 lc 07290 www.unlimitedclassics.com

Iavnana - eines der berühmtesten Wiegenlieder Ostgeorgiens, vorgetragen vom Rustavi Chor. Der Chor aus Tiflis zählt zu den berühmtesten Chören Georgiens. Er besteht aus den besten Solisten aus den verschiedenen Regionen des Landes im Kaukasus. Berühmt für die Vokaltraditionen Georgiens sind vor allem die mehrstimmigen Lieder. Sie gibt es dort nicht nur in der Kirchengesängen, sondern, für diese Region völlig unüblich, auch in der Volksmusik. "Georgian Lyric Songs" heisst die aktuelle Platte des Rustavi Chors und wurde unter der Leitung von Anzor Erkomaishvili eingespielt.

Und jetzt ein grosser Sprung, geografisch und zeitlich. In der Schellackkiste nun ein Schatz aus Hawaii. Die Tau Moe Family sind sozusagen die Eltern der hawaiianischen Musik. Ab den 1930er Jahren tourten das Ehepaar Tau und Rose Moe fast 60 Jahre durch Welt, um die Musik ihrer Heimat bekannt zu machen.

Der Song, denn ihr nun hört, ist in der ganzen Welt bekannt und viele denken sogar, das Original stamme aus Hawaii, den schluchzende Hawaii- Gitarren scheinen wie geschaffen für La Paloma. Zu finden ist das Stück auf der letzten der mittlerweile vier La Paloma - Platten, auf denen es Versionen dieses Songs aus allen Teilen der Welt gibt.

V.A. La Paloma VI 18 2.57
Trikont 2000 lc 04270 www.trikont.de>

Nun, wie versprochen nochmals Cheb i Sabbah, der für seinen aktuelle Platte "Krishna Lila" hier den goldenen Orsino bekommt.

Cheb i Sabbah krishna lila 1 6.24
Six Degrees Records 2002 Gema
www.chebisabbah.com

Cheb i Sabbah ist mitnichten einer jener jungen DJs, die Klangfetzen aus allen Kulturen der Welt benutzen, um ihrer langweiligen Songs aufzupolieren. Cheb i Sabbah blickt auf eine 40-jährige, erfolgreiche Karriere zurück. Cheb I Sabbah begann seine professionelle Karriere Mitte der 1960er-Jahre als Soul-DJ in Paris. Er produzierte Soundtracks für experimentelle Performance-Theater und Remixe u.a. für Paul Horn und Don Cherry. Später wandte sich der Algerier, der mittlerweile in San Francisco lebt, der klassischen indischen Musik zu. Vor zwei Jahren schlug seine Platte "Shri Durga" wie ein Blitz ein und nun folgte nach dem am Anfang der Sendung schon vorgestellten Remix "Maha Maya Shri Durga" sein nächster Geniestreich "Krishna Lila". In Indien nahm er bei Reisen durch den Süden und Norden die Originale auf, um sie später auf seine unnachahmliche Art zu bearbeiten. Zur Seiten standen ihm dabei u.a. wieder Bill Laswell und Karsch Kale. Weltmusik im besten Wortsinn. Ja genau, dafür gibt's hier den Goldenen Orsino.

Bleibt mir nur noch Ciao zu sagen. Mehr Infos im Internet unter www.querfunk.de. Mit DJ Cheb i Sabbah verabschiede ich mich. Tschüss sagt Orsino und denkt daran:

Gute Musik gibt es überall, haltet die Ohren offen.

Cheb i Sabbah krishna lila 9 10.49